IDEAS

100 pen pal questions that get long replies

The difference between a pen pal who writes for a year and one who drifts is often one generous question. Here are a hundred.

8 min readby the Snailpost post office

The difference between a pen pal who writes back for a year and one who drifts after two letters is often a single good question. Not a clever one — a generous one, the kind that is easy to start answering and hard to stop.

Here are 100 pen pal questions, grouped from first-letter openers to the deeper questions you save for later, followed by a handful of letter prompts for when you would rather write than ask.

THE SHORT VERSION

  • Ask two or three questions per letter, not ten.
  • Answer your own question first, so the other person knows the shape of the reply you hope for.
  • Specific beats general: “what does your street sound like at night?” beats “tell me about your city”.
  • Save the deeper questions until there is trust.

How to use these questions

Pick two or three that genuinely interest you, and answer one of them yourself first. “The view from my window right now is a water tank, two pigeons and a neighbour’s washing — what is yours?” gives your pen pal both permission and a model. Then let their reply tell you which thread to pull next.

Writing across languages? On Snailpost, letters can be translated on arrival, so you can ask these in your own language and your pen pal can read them in theirs.

First-letter questions

Easy to answer, impossible to answer in one word.

  1. What does the view from your window look like right now?
  2. What does a completely ordinary weekday look like for you, start to finish?
  3. What made you want a pen pal?
  4. What is something about where you live that visitors always get wrong?
  5. What is the best thing you ate this week?
  6. What are you looking forward to this month, however small?
  7. What do people usually notice about you first, and what do you wish they noticed?
  8. What is a hobby you would love to be better at?
  9. What language do you think in, and which one do you dream in?
  10. What should I know about you that would not fit in a profile?

Questions about where they live

The fastest way to travel without moving.

  1. What does your street sound like at night?
  2. What is the weather doing today, and how do people there talk about it?
  3. What is a dish from your region that I should try, and how is it made at home?
  4. What is a local word or phrase that has no good translation?
  5. Where do people go to be alone in your town?
  6. What festival or holiday matters most where you are, and what happens on the day?
  7. What do people there do on a Sunday?
  8. What has changed most in your town since you were small?
  9. If I visited for one day, where would you take me?
  10. What is something everyone there owns that might surprise me?

Childhood and memory

People write their longest replies here.

  1. What game did you play as a child that nobody plays any more?
  2. What did your childhood home smell like?
  3. Who was the adult you most looked up to when you were small, and why?
  4. What is a family story that gets told at every gathering?
  5. What did you want to be when you grew up?
  6. What is a small object you have kept for years?
  7. What was the first book or film that really stayed with you?
  8. What is a lesson you learned the hard way as a teenager?
  9. What is a smell or song that takes you straight back to a particular year?
  10. What is something you believed as a child that turned out not to be true?

Everyday life

Texture is what makes someone feel known.

  1. What is your morning routine, honestly?
  2. What do you usually have for breakfast?
  3. How do you get to work or school, and what do you see on the way?
  4. What is in your bag right now?
  5. What is the last thing that made you laugh out loud?
  6. What is a small chore you secretly enjoy?
  7. What does your perfect slow evening look like?
  8. What is something you always mean to do and never do?
  9. What is the most-used app on your phone, and do you wish it were something else?
  10. What did you do last weekend?

Books, music and films

Good for finding the thread you will pull for months.

  1. What are you reading at the moment, and would you recommend it?
  2. What is a book you have read more than once?
  3. What song is stuck in your head this week?
  4. What music did you grow up hearing at home?
  5. What is a film from your country that you think everyone should see?
  6. Which fictional character are you most like?
  7. What is something you loved as a teenager that you are still not embarrassed about?
  8. Is there a poem you know by heart?
  9. What would be on the soundtrack of your year so far?
  10. What is something you watched recently that changed your mind about something?

Food and kitchens

Nobody has ever been bored by a good food question.

  1. What is a dish only your family makes quite the way they do?
  2. What do you cook when you are tired?
  3. What is a food you hated as a child and love now?
  4. What does a celebration meal look like at your house?
  5. What is the best street food near you?
  6. Tea or coffee, and how exactly do you take it?
  7. What is a recipe you would hand down?
  8. What food do you miss when you are away from home?
  9. What is the strangest thing you have ever eaten?
  10. What would you cook for me if I visited?

Deeper questions, for a few letters in

Save these until there is some trust.

  1. What is something you changed your mind about in the last few years?
  2. What does a good life look like to you?
  3. What are you quietly proud of that nobody asks about?
  4. What is a fear you have mostly outgrown?
  5. Who do you call when something good happens?
  6. What is a kindness from a stranger you still remember?
  7. What do you wish you had more time for?
  8. What is a tradition you would like to start?
  9. What would you tell yourself from five years ago?
  10. What does home mean to you, if not a place?

Playful and hypothetical

For when a correspondence needs a little air.

  1. If you could live in any century for a year, which would you choose?
  2. If you had a free afternoon with no phone, what would you do with it?
  3. What would your shop be called if you opened one?
  4. Which animal would you be, and why that one?
  5. If you could instantly master one skill, what would it be?
  6. What would you put in a time capsule to open in twenty years?
  7. What is your most unpopular opinion about food?
  8. If you could have dinner with anyone, living or not, who would it be?
  9. What is a superpower that would be useless but delightful?
  10. If you wrote a book about your life, what would chapter one be called?

Language and culture

Especially good if you write across languages.

  1. What is your favourite word in your own language?
  2. Which phrase in my language do you find funny or strange?
  3. How do people greet each other where you are?
  4. What is considered polite at the dinner table where you live?
  5. What is a proverb your grandparents used?
  6. How do people there say “I miss you”?
  7. What is something about your culture that you think outsiders misunderstand?
  8. What is a gesture that means something different where you live?
  9. What do people celebrate that I might never have heard of?
  10. What would you like to learn about where I live?

About the letters themselves

Questions that keep a correspondence going.

  1. Where do you usually sit when you read my letters?
  2. What time of day do you like writing?
  3. What has been your favourite letter you ever received, from anyone?
  4. What would you like our letters to be about more often?
  5. Is there anything you have wanted to ask me but have not yet?
  6. What has surprised you about writing to someone far away?
  7. If we ever met, what would you want to do together?
  8. What is something from my letters you keep thinking about?
  9. Shall we each describe the same thing — a sunrise, a market, a bus ride — next time?
  10. What should I ask you in my next letter?
The best question is the one you actually want answered.the one to remember

Letter prompts, when you would rather tell than ask

  • Describe your day using only the five senses.
  • Write about a place you go when you need to think.
  • Tell the story of an object on your desk.
  • Write the recipe of something you made this week, with the mistakes left in.
  • Describe the person who taught you something important, without saying their name.
  • Write about a small decision that turned out to matter.

Still facing a blank page? Our guide on how to write a first letter to a pen pal gives you a six-part structure. If you do not have a pen pal yet, here is how to find one who writes back, and if you are comparing apps, start with our Snailpost vs Slowly comparison.

When you are ready, Snailpost is free on iPhone and Android. The FAQ explains how letters travel, and why the wait makes these questions land better.

Questions about questions

What are good questions to ask a pen pal?

Questions that are easy to start and hard to finish in one word: what their street sounds like at night, what an ordinary weekday looks like, what dish their family makes differently, what they changed their mind about recently. Specific, open questions get the longest replies.

How many questions should I ask in a letter?

Two or three is plenty. Ask more and the reply turns into a questionnaire; ask none and the other person has nothing to hold. Share something of your own alongside each question.

What should I not ask a pen pal?

Early on, avoid anything that asks for identifying details — full name, address, school, workplace, phone number or social accounts — and avoid pushing on money, politics or relationships before trust exists.

Pick one. Answer it yourself. Then send it.

Keep reading

Someone, somewhere, is waiting to read your letter.

Free · 16+ · iPhone & Android